狂喜

安娜·肯德里克 约翰·弗朗西斯·戴利 郑肯 托马斯·列农 罗伯·考德瑞 克雷格·罗宾森 

超级巴迪

超級狗狗(台) 超级伙伴 

脏话

错字 

新天师斗僵尸2

吉米·莫瑞 维尔·佩恩 萨沙·帕金森 Chris Waller John-Christian Bateman 希恩·鲍尔 

疯狂的米罗

菊花怪物 Milo 

一路同行

迈克尔·马德森 格雷格·科林斯 Sheldon Bailey Vickilyn Reynolds 

G掰大明星

海莉·费弗 本·斯蒂勒 瑞恩·史帕恩 

鲨卷风

天降鲨鱼  鲨从天降  惊天鲨龙卷  鲨龙卷  鲨鱼风暴  风飞鲨  天空在下着鲨(豆友译名)  惊天浪涛鲨(豆友译名) 

重启新生

Michael Cerveris Ashley C. Williams Christian Coulson 

王牌播音员2

抢闸男主播2：再起疯云(港) 银幕大角头2：传奇再续(台) 王牌播音员：传奇继续 

游走的小鱼

Lola Bessis 达斯汀·盖伊·迪法 布洛克·布罗姆 Anne Consigny Olivia Costello 

惊声尖笑5

恐怖电影5 搞乜鬼夺命杂作5 

79轶事

Eric Roberts Kathrine Narducci Sala Baker 

皮尔普斯一家

凯丽·华盛顿 黛汉恩·卡罗尔 克雷格·罗宾森 大卫·艾兰·格里尔 埃帕莎·默克森 

奇客和冲的动画大电影

Cheech Marin Tommy Chong 

送子先生

百万精先生(台) 有种戆男(港) 捐精大丈夫 Starbuck 

身份窃贼

窃资达人(台) 致命窃贼 

巨蛛怪

恶魔蜘蛛王  无暗水 

复仇木偶人

凯伦·布莱克 Gregory Blair 席亚拉·卡特 Patrick Holder Charles Hutchins Dallas James 

鬼屋大电影

低俗撞鬼直播(港) 鬼屋电影(台) 鬼影笑录 鬼影实录大电影 鬼屋 鬼影实录恶搞版 

蠢蛋搞怪秀：坏外公

蠢蛋搞怪秀：坏祖父 Bad Grandpa 無厘取鬧：祖孫卡好(台) 蠢蛋搞怪秀4：坏外公 坏祖父 

成年单亲孩子

Adult Children Of Divorce 

家庭周末

克里斯汀·肯诺恩斯 马修·莫迪恩 奥莱斯雅·鲁林 乔伊·金 雪莉·琼斯 

把妹幻觉

性感的邪恶天才 

丛林有情狼2

阿尔法与欧米加2 

冥界警局

衰鬼刑警(港)  降魔战警(台)  Rest In Peace Department  Ghost Agent R.I.P.D. 

内布拉斯加

百万奖金梦(港) 

21岁派对

21玩过界 21成人鸟(港) 醉后大学生(台) 年满二十一 21岁生日派对 21 & Over 

A名单

Elizabeth Bond Skyler Vallo Deanna Douglas 艾莉森·斯通勒 哈尔·斯帕克斯 

短柄斧3

丹妮尔·哈丽丝 凯恩·霍德尔 扎克·加利根 

挨饿游戏

玛依亚拉·沃尔什 布兰特·道格尔迪 科迪·克里斯蒂安 亚历山德里娅·德伯里 尼克·戈麦斯 劳伦·鲍尔斯 戴德里克·巴德 罗斯·温嘉顿 

骗局

詹妮特·麦柯迪 诺亚·克劳福德 Chris O'Neal 席亚拉·博拉沃 爱莉安娜·格兰德 诺亚·芒克 Fane Tse 

怪兽大学

怪兽电力公司2：怪兽大学 怪物公司2：怪物大学 怪兽公司2 怪物公司2 Monsters Inc. 2 

火鸡总动员

火鸡反击战(港) 时光鸡大作战 愤怒的火鸡 火鸡 Turkeys 

玩具总动员之惊魂夜

玩具总动员之恐怖故事 Toy Story Toons 

辣手警花

热爆MADAM(港) 麻辣娇锋(台) 都会女警花 

冒牌家庭

名瞒戆族(港) 全家就是米家(台) 米勒一家 

付出与收获

健男抢钱团(台)  不劳而祸(台)  筋肉掳笠党(港)  甜从苦中来  Pain and Gain 

逐梦好莱坞

约翰尼·布朗 Lamont A. Coleman Everett Burnet II Rosemarie Smith-Coleman Denver Dowridge Tyrone Burton Tory Denise Russell Joe Chin Christopher Aguilar Christopher DeMaci 

白日梦想家

发梦王大历险(港)  白日梦冒险王(台)  奇幻冒险家  梦里乾坤  沃尔特·米蒂的秘密生活  白日密语 

爱在招生部

爱情招生处  招生部 

她不爱我

Lisa Edelstein John Robinson Caitlin Keats 

大脚怪传说

特丽莎缇莉 Huntington Daly 约翰·博贝克 

再次出发之纽约遇见你

再次出发  歌曲改变人生  一切从音乐再开始(港)  曼哈顿恋习曲(台)  纽约小情歌  为乐而生  重新开始  重来  Can a Song Save Your Life  New York Melody 

长大成人2

亚当·桑德勒 萨尔玛·海耶克 凯文·詹姆斯 克里斯·洛克 大卫·斯佩德 玛娅·鲁道夫 泰勒·洛特纳 玛丽亚·贝罗 安迪·萨姆伯格 帕特里克·施瓦辛格 沙奎尔·奥尼尔 

英语老师

朱丽安·摩尔 格雷戈·金尼尔 迈克尔·安格拉诺 

完美孕期

Gus My Best Friend's Baby 

丛林有情狼3：伟大的狼游戏

本·迪斯金 凯特·希金斯 Dee Dee Greene Lindsay Torrance Mella Leigh Mike Jacobs David O. Lodge Stuart Whitmore Chris Smith Rich Murphy Julia Max 

连环套

兜圈子 

与鱼共眠

Steven Strait Ana Ortiz Gina Rodriguez Robert Bogue Orfeh Priscilla Lopez Taylor Gildersleeve Conor Romero Tibor Feldman Monica Steuer Stephen DeRosa Giovanna Cappetta Tom Morrissey Nina Lafarga Michael Sirow 

背水一战

重击防线(台) 终极封锁线(港) 

赤焰战场2

猛火爆2(港)  超危险特工2：狠战(台)  红色危机2  夕阳红别动队2  RED Returns  Red The Legend 

犯罪生活

The Switch  百万娇妻绑架计划 

家庭派对：就在今夜

Tristin Mays Gary Anthony Williams Tequan Richmond 

伴郎朗皮

贾斯汀·朗 泰勒·莱伯恩 杰丝·威克斯勒 艾狄森·蒂姆林 弗兰西丝·奥康纳 谢莉·朗 

帕克 国语版

杰森·斯坦森 珍妮弗•洛佩斯 Michael Chiklis 

海扁王2

劲揪侠2(港)  特攻联盟2(台)  海扁王2：全力以赴  海扁王2：危在蛋夕 

小镇怪客托马斯

神鬼厨师驱魔厨师 

迷途知返

阳光冏男孩(港)  三分男孩(台)  往返之路  心路源泉 

明星少女养成记

山姆·洛克威尔 菲丽西提·霍夫曼 阿曼达·皮特 艾莉森·珍妮