小气鬼

吝啬鬼  金金计较(台)  Penny Pincher 

新安妮日记

The Diary of Anne Frank 

悬案密码3：信仰的阴谋

悬案密码前传：瓶中信(台) 悬案密码3 来自P的漂流瓶 A Conspiracy of Faith Department Q: A Conspiracy of Faith Bottle Post from P 

寻侠英雄传之大马帮

The Tale of Seeking Heros: The caravan 

寻侠英雄传之伏虎

The Tale of Seeking Heros: Taming Tigers 

寻侠英雄传之阴阳爪

丁野 张植绿 楚月 

悬崖上的小号

桜庭ななみ エルジョ 大塚寧々 久保田悠来 堀田眞三 翁長虹心 辰巳琢郎 

小镇性狂欢派对指南

左邻右里搞搞镇(港) 小镇性爱派对指南 共纵糜情 

西葫芦的生活

翠玉瓜的岁月(港) 酷瓜人生(台) My Life as a Courgette My Life As A Zucchini 

兄弟恰似爱人

Bromance 

刑侦队

任伟 王璐瑶 赵凯 陈红安 

血战漫川关

血路 The Battle of Manchuanguan 

寻：电影版

众里寻他 寻：特别篇 寻：大结局 看：电影(豆友译名) HBO's Looking Special 

寻侠英雄传之离家

The Tale of Seeking Heros: Leaving Home 

寻侠英雄传之飞贼

丁野 张植绿 楚月 

寻侠英雄传之护花

丁野 张植绿 楚月 徐亮 

雪影追踪

To Capture A Mockingbird 

熊出没之熊心归来

熊出没大电影3 Boonie Bears III Boonie Bears: The Big Top Secret 

新大头儿子和小头爸爸2一日成才

新大头儿子和小头爸爸2 新大头儿子和小头爸爸2：一日成才 New Happy Dad and Son 2: The Instant Genius 

学妹惊声之色色发抖

张蓝艺 鹿昊 梁平 王笑天 

小旋风柴进之丹书铁券

小旋风柴进之丹书铁劵(电影频道EPG) 

血染黄沙

布列塔尼·艾伦 胡安·雷丁格尔 默温·蒙德瑟 克里斯托弗·希金斯 安德鲁·苏潘兹 尼科·戴维 迈克尔·菲利波维奇 迪伦·普莱费尔 沃伦·E·托马斯 斯蒂夫·贾金斯 

虚空异界

恐惧虚空(台)  虚空 

凶手还未睡粤语

Nessun Dorma 

消失的女人2016

王宇泽 

新尸骨无存

尸骨无存 血肉森林：从头开始(台) 

侠探杰克：永不回头

烈探狙击2(港) 神隐任务：永不回头(台) 侠探杰克2：永不归 杰克·理查尔2 Jack Reacher 2 谍影侠探：永不回头 

星球大战外传：侠盗一号

侠盗一号 星战外传1 侠盗一号：星球大战外传 星球大战：侠盗一号 罗格一号 Star Wars Anthology: Rogue One Star Wars: Rogue One Rogue One 

消失爱人

消失的爱人(港) 看不见的秘密 The Secret 

刑柱之地2

Stake Land 2 

校花的超级保镖之无极诀

黄益龙 赵玉静 史耀中 钱泳辰 罗家英 韩栋 吕一 

星际迷航3：超越星辰

星际迷航13：超越  星际旅行13：超越太空  星空奇遇记13：超域时空(港)  星际争霸战13：浩瀚无垠(台)  星舰奇航记13  星舰迷航记13  Star Trek Beyond  Star Trek XIII  Star Trek 13  Star Trek Into Oblivion 

星际叛将：欧西里斯之子

凯南·鲁兹 丹尼尔·麦克弗森 伊莎贝尔·卢卡斯 

新哥斯拉

真?哥斯拉(港) 正宗哥吉拉(台) 新哥斯拉·东京陷落 哥斯拉：复活 新·哥斯拉 新哥吉拉 Godzilla Resurgence Shin Godzilla 

西游记之锁妖封魔塔

锁妖塔 

寻觅之境

英雄联盟  Finding Cam 

夏有乔木 雅望天堂

夏有乔木 雅望天堂  夏有乔木  雅望天堂  하유교목 아망천당  Sweet Sixteen 

销售奇姬

Ace of Sales 

谢幕

Curtain Call 

笑林足球

周奇奇 张继聪 郝劭文 陈浩民 

星路奇程

伊雷内·韦特尔 贾蔻伯·奥莫·安汀诺里 

新木偶奇遇记

张洋 叶方 顶妍 王祺 吴凡 

西游记之孙悟空三打白骨精

西游记之大闹天宫续集 孙悟空三打白骨精 三打白骨精 The Monkey King 2 

幸运钥匙

这个杀手演很大(台) 生命的钥匙 盗钥匙的方法 韩国版 Luck-Key 

小修女

艾狄森·蒂姆林 皮特·海格斯 Peter Hedges 芭芭拉·克兰普顿 Kristin Slaysman 

小熊的夏天

姜超 陈婷 孙桂田 

夏季别墅

避暑住宿  夏日倾情 

下流祖父

阿公欧买尬(台) PARTY冇限耆(港) 肮脏的祖父 Driving Dick Kelly 

虚拟革命

虚拟世界 

新警界双雄

约翰·亚伯拉罕 杰奎琳·费南德斯 瓦伦·达万 

喜乐长安

张天阳 何泓姗 万仓 金亮 

香烟和热巧克力

我们会是英雄  We Can Be Heros 

香椿

冯艺 冯雪 秋枫 魏潇霞 何蕊孜 

雪花

雪丝 迷途羔羊(台) A Stray Goat 

雄狮

漫漫回家路(港)  A Long Way Home 

雪崩行动

我送阿姆斯壮上月球(台) 

邪恶小分队

Johnny Rey Diaz Christina Licciardi Lindsay Sawyer Talia A Davis 泰·爱兰德 Isaac Reyes Fiona Rene Joseph Michael Harris Nick Principe Aaron Moses Randall Yarbrough 

轩辕大帝

Xuan YuanThe Great Emperor 

谢丽

Shelley 

西贡小姐：二十五周年表演

Eva Noblezada 阿利斯泰尔·布拉默 乔恩·琼·布里恩斯 Jonathan Pryce Simon Bowman Rachelle Ann Go 洪光浩